Each of the SEP, Dispatcher and Listener roles are instrumented with various windows performance counters that can be used to track throughput and performance.
By checking a check box, the system will configure that performance counter to gather statistics when the worker role is started, and put them into diagnostics storage where they can be retrieved with something like SCOM.
The following counters are available for the SEP worker role.