Aller au contenu

Transférer les fichiers

Vous pouvez transférer des fichiers à l'aide du transfert de fichiers mainframe ou FTP.

Transfert de fichiers mainframe IBM

Vous pouvez envoyer ou recevoir des fichiers sur des mainframe IBM 3270 ou des systèmes IBM System i.

Pour transférer des fichiers vers un ordinateur mainframe à partir de votre PC

  1. Connectez-vous au mainframe.

    Le bouton Transfert de fichiers du ruban (ou l'option de menu Transférer des fichiers si vous utilisez le mode d'interface Classique) n'est disponible que si vous êtes connecté.

  2. Ouvrez la boîte de dialogue Transfert de fichiers.

    Les étapes à suivre dépendent de votre mode d'interface utilisateur.

    Mode d'interface utilisateur Étapes
    Ruban Reflection Sur l'onglet Session, dans le groupe Transférer, cliquez sur Transfert de fichiers.
    Classique ou MDI classique Dans le menu Outils, sélectionnez Transférer des fichiers.
    Navigateur Reflection Dans le menu Reflection, sélectionnez Outils, puis Transfert de fichiers.
  3. Cliquez sur le bouton Paramètres et configurez les paramètres de transfert des fichiers.

    Dans la plupart des cas, vous pouvez définir ces paramètres en choisissant une configuration standard dans l'onglet Protocole.

  4. Cliquez sur OK.

  5. Dans la boîte de dialogue Transfert, sous Fichiers locaux, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Parcourez l'arborescence Dossiers locaux et sélectionnez un ou plusieurs fichiers dans la liste.

    -ou-

    • Tapez le chemin d'accès et le nom du fichier dans la zone Noms des fichiers.
  6. Sélectionnez vos préférences pour Type de transfert, Si le fichier existe et Format d'enregistrement.

  7. Spécifiez les informations propres au fichier hôte :

    Pour ce système hôte Procédure
    CICS Tapez un nom de fichier dans la zone Noms des fichiers. Les transferts de plusieurs fichiers sont impossibles. Si vous ne saisissez aucun nom de fichier, Reflection utilise le nom de fichier PC, en retirant le point et l'extension, le cas échéant. Pour éviter d'écraser les fichiers, n'envoyez pas de fichiers comportant des noms identiques et des extensions différentes.
    CMS Cliquez sur Afficher fichiers hôte et parcourez la liste pour sélectionner un ou plusieurs fichiers hôte. -ou- Saisissez les informations relatives au fichier directement dans la zone Noms des fichiers. Si vous ne précisez aucun nom de fichier, Reflection utilise le nom de fichier PC. Si le fichier PC que vous transférez ne possède pas d'extension, le transfert échoue.
    TSO Cliquez sur Afficher fichiers hôte et parcourez la liste pour sélectionner un ou plusieurs fichiers hôte. Tous les ensembles de données disposant d'un qualificatif de haut niveau correspondant à votre ID utilisateur sont affichés. -ou- Saisissez les informations relatives au fichier directement dans la zone Noms des fichiers. Si vous ne précisez aucun nom de fichier, Reflection utilise le nom de fichier PC.
  8. Pour lancer un transfert de fichiers, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Cliquez sur le bouton Transférer.

    -ou-

    • Faites glisser le fichier source et placez-le sur le fichier de destination souhaité

Pour transférer des fichiers depuis un ordinateur mainframe vers le PC

  1. Démarrez Reflection et connectez-vous à l'ordinateur hôte comme d'habitude.

  2. Ouvrez la boîte de dialogue Transfert.

    Les étapes à suivre dépendent de votre mode d'interface utilisateur.

    Mode d'interface utilisateur Étapes
    Ruban Reflection Sur l'onglet Session, dans le groupe Transférer, cliquez sur Transfert de fichiers.
    Le navigateur Reflection Dans le menu Reflection, choisissez Outils, puis Transfert de fichiers.
    TouchUx Touchez l'icône symbolisant une clé à molette, puis sous Outils, sélectionnez Transfert de fichiers.
  3. Cliquez sur le bouton Paramètres et configurez les paramètres de transfert des fichiers.

    Dans la plupart des cas, vous pouvez définir ces paramètres en choisissant une configuration standard dans l'onglet Protocole.

  4. Cliquez sur OK.

  5. Spécifiez un fichier hôte :

    Pour ce système hôte Procédure
    CICS Tapez un nom de fichier dans la zone Noms des fichiers. Les transferts de plusieurs fichiers sont impossibles.
    CMS Cliquez sur Afficher fichiers hôte et parcourez l'arborescence pour sélectionner un ou plusieurs fichiers hôte.
    Pour filtrer la liste, vous pouvez entrer une partie du nom des fichiers ou des caractères génériques ; par exemple, pour afficher tous les fichiers commençant par la lettre « d » du mode « fichiers » sur un disque « a », saisissez la syntaxe suivante :
    d* fichiers a
    -ou-
    Saisissez les informations relatives au fichier directement dans la zone Noms des fichiers.
    TSO Cliquez sur Afficher fichiers hôte et parcourez l'arborescence pour sélectionner un ou plusieurs fichiers hôte.
    Tous les ensembles de données disposant d'un qualifieur de haut niveau correspondant à votre ID utilisateur sont affichés.
    -ou-
    Saisissez les informations relatives au fichier directement dans la zone Noms des fichiers.
  6. Sélectionnez vos préférences pour Type de transfert, Si le fichier existe et Format d'enregistrement.

  7. Dans la boîte de dialogue Transfert, sous Fichiers locaux, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Parcourez l'arborescence Dossiers locaux et sélectionnez un ou plusieurs fichiers dans la liste.

    -ou-

    • Tapez le chemin d'accès et le nom du fichier dans la zone Noms des fichiers.

    Si vous omettez cette étape, Reflection utilise le nom de fichier hôte.

  8. Pour lancer un transfert de fichiers, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Cliquez sur un bouton Transfert pour déplacer le fichier dans la direction indiquée.

    -ou-

    • Faites glisser le fichier source et placez-le sur le fichier de destination souhaité.

Informations supplémentaires

Reportez-vous à la section Pour plus d'informations sur...
Transfert IBM System i (AS/400) Options de configuration de transfert IBM System i (AS/400)
Transferts séquentiels Création d'une liste de transferts dans un fichier de demande de transfert pouvant être utilisé pour effectuer plusieurs transferts en une seule opération
Configuration du transfert de fichiers Configuration des paramètres de transfert de fichiers
Enregistrement et répétition des transferts Fichiers de demande de transfert
Transfert de fichiers et de données IBM Assistance en matière de transfert de fichiers IBM
Utilisation des modèles de transfert de fichiers Configuration d'un modèle de transfert de fichiers pour définir un ensemble de conditions qui déterminent la manière dont Reflection attribue des noms aux fichiers transférés entre votre PC et un hôte
Transfert de fichiers mainframe Transfert de fichiers mainframe
Création d'un modèle de transfert de fichiers Création d'un modèle de fichier personnalisé
Fichiers de demande de transfert Création d'un fichier de demande de transfert de façon à pouvoir répéter un ou plusieurs transferts identiques ultérieurement, sans avoir besoin d'indiquer à nouveau les fichiers et les options

Transfert de données vers ou à partir d'un système IBM System i (AS/400)

Remarque

Si vous envisagez d'effectuer régulièrement un transfert, vous pouvez enregistrer les paramètres de transfert dans un fichier de demande de transfert.

Pour envoyer des données à un membre d'un fichier sur un système IBM System i (AS/400)

  1. Dans une session 5250, ouvrez la boîte de dialogue Transfert de fichiers.

    Les étapes à suivre dépendent de votre mode d'interface utilisateur.

    Mode d'interface utilisateur Étapes
    Ruban Reflection Sur l'onglet Session, dans le groupe Transférer, cliquez sur Transfert de fichiers.
    Classique ou MDI classique Dans le menu Outils, sélectionnez Transférer des fichiers.
    Le navigateur Reflection Dans le menu Reflection, choisissez Outils, puis Transfert de fichiers.
  2. Cliquez sur le bouton Paramètres pour ouvrir la boîte de dialogue Paramètres du transfert.

  3. Dans l'onglet AS/400, indiquez l'hôte de destination des données et les informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) à utiliser pour vous connecter à l'hôte.

    Remarque

    Vous pouvez transférer des données vers un autre hôte que celui auquel votre session est connectée.

  4. Dans l'onglet Options, sous ** Vers l'hôte**, accédez au fichier de description .FDF créé lors du téléchargement du fichier à partir de l'hôte. (Reflection crée ce fichier par défaut lorsque vous téléchargez un fichier.)

  5. Dans la liste Objets, sélectionnez l'une des options disponibles pour créer ou remplacer un membre.

  6. Si vous créez un membre dans un fichier, entrez une description dans la zone Description du membre. (Cette étape est facultative.) Cette description textuelle s'affiche lorsque vous visualisez les fichiers dans votre application.

  7. Dans l'onglet Conversion, indiquez le mode de gestion des espaces de nom de fichier, des traits de soulignement, de la longueur et de la casse, puis cliquez sur OK.

  8. Dans la boîte de dialogue Transfert, sous Fichiers locaux, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Parcourez l'arborescence Dossiers locaux et sélectionnez un ou plusieurs fichiers dans la liste.

    -ou-

    • Tapez le chemin d'accès et le nom du fichier dans la zone Noms des fichiers.

    Remarque

    Vous ne pouvez transférer plusieurs fichiers que si le fichier de description .FDF utilisé s'applique à tous les fichiers.

  9. Sous Hôte, indiquez le fichier hôte et le membre devant recevoir les données à l'aide de l'une des méthodes suivantes :

    • Pour créer un membre, cliquez sur Afficher fichiers hôte, puis parcourez la liste pour sélectionner un fichier hôte ou tapez les informations sur le fichier dans la zone Noms des fichiers en utilisant la syntaxe suivante : BIBLIOTHÈQUE/FICHIER.

    -ou-

    • Pour créer un membre, cliquez sur Afficher fichiers hôte, puis parcourez la liste pour sélectionner un fichier hôte et un membre ou tapez les informations sur le fichier dans la zone Noms des fichiers en utilisant la syntaxe suivante : BIBLIOTHÈQUE/FICHIER(MEMBRE).

    Remarque

    Si Reflection est configuré pour utiliser un jeu de caractères non pris en charge par votre hôte, vous ne pouvez pas afficher les fichiers hôte via le bouton Afficher fichiers hôte.

  10. Pour lancer un transfert de fichiers, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Cliquez sur le bouton Transférer.

    -ou-

    • Faites glisser le fichier source et placez-le sur un fichier de destination.

Pour envoyer des données vers un nouveau fichier et un nouveau membre sur un système IBM System i (AS/400)

  1. Dans une session 5250, ouvrez la boîte de dialogue Transfert de fichiers.

    Les étapes à suivre dépendent de votre mode d'interface utilisateur.

    Mode d'interface utilisateur Étapes
    Ruban Reflection Sur l'onglet Session, dans le groupe Transférer, cliquez sur Transfert de fichiers.
    Classique ou MDI classique Dans le menu Outils, sélectionnez Transférer des fichiers.
    Le navigateur Reflection Dans le menu Reflection, choisissez Outils, puis Transfert de fichiers.
  2. Cliquez sur le bouton Paramètres pour ouvrir la boîte de dialogue Paramètres du transfert.

  3. Dans l'onglet AS/400, indiquez l'hôte de destination des données et les informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) à utiliser pour vous connecter à l'hôte.

    Remarque

    Vous pouvez transférer des données vers un autre hôte que celui auquel votre session est connectée.

  4. Dans l'onglet Options, sous Vers l'hôte, accédez au fichier de description .FDF qui s'applique au fichier que vous transférez. (Reflection crée ce fichier par défaut lorsque vous téléchargez un fichier.)

  5. Pour créer un fichier et un membre, dans la liste Objets, sélectionnez Créer un fichier et un membre, puis entrez les paramètres suivants :

    • Dans Type de fichier, sélectionnez le type de fichier à créer (Données ou Source).

    • Dans la liste Autorité, sélectionnez le type d'autorisations pour le fichier (Lecture/écriture, par exemple).

    • Pour ajouter une description pour le fichier, entrez la description dans la zone Description du fichier. (Cette étape est facultative.) La description textuelle s'affiche lorsque vous affichez les fichiers dans votre application.

    • Pour ajouter une description pour le membre, entrez la description dans la zone Description du membre. (Cette étape est facultative.) Cette description textuelle s'affiche lorsque vous visualisez les membres de fichier dans votre application.

    • Dans la zone Fichier de référence, spécifiez un fichier de référence à utiliser pour le fichier que vous envoyez à l'aide de la syntaxe suivante :

    nom_bibliothèque/nom_fichier

    Le nouveau fichier hôte est créé à partir des noms des champs qui figurent dans le fichier de description et des définitions correspondantes données dans le fichier de référence.

    Remarque

    Un fichier de référence est un fichier physique qui définit les champs utilisés dans d'autres fichiers. Vous pouvez créer un fichier de référence de champs qui ne contient que les descriptions des champs dont vous avez besoin pour un groupe de fichiers ou vous pouvez spécifier un fichier dont les champs sont identiques à ceux du fichier que vous créez.

  6. Dans l'onglet Conversion, indiquez le mode de gestion des espaces de nom de fichier, des traits de soulignement, de la longueur et de la casse, puis cliquez sur OK.

  7. Dans la boîte de dialogue Transfert, sous Local, entrez le fichier à transférer :

    • Sous Dossiers locaux, parcourez la liste pour sélectionner le fichier souhaité.

    -ou-

    • Tapez le chemin d'accès et le nom du fichier dans la zone Noms des fichiers.
  8. Sous Hôte, entrez la bibliothèque et le nouveau fichier hôte dans la zone Noms des fichiers en utilisant la syntaxe suivante :

    BIBLIOTHÈQUE/FICHIER (membre)

    Remarque

    Si Reflection est configuré pour utiliser un jeu de caractères non pris en charge par votre hôte, vous ne pouvez pas afficher les fichiers hôte via le bouton Afficher fichiers hôte.

  9. Pour lancer un transfert de fichiers, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Cliquez sur le bouton Transférer.

    -ou-

    • Faites glisser le fichier source et placez-le sur une bibliothèque hôte.

Pour recevoir des données d'un système IBM System i (AS/400)

  1. Ouvrez la boîte de dialogue Transfert de fichiers. Les étapes à suivre dépendent de votre mode d'interface utilisateur.

    Mode d'interface utilisateur Étapes
    Ruban Reflection Sur l'onglet Session, dans le groupe Transférer, cliquez sur Transfert de fichiers.
    Classique ou MDI classique Dans le menu Outils, sélectionnez Transférer des fichiers.
    Le navigateur Reflection Dans le menu Reflection, choisissez Outils, puis Transfert de fichiers.
  2. Cliquez sur le bouton Paramètres et configurez les paramètres de transfert des fichiers.

  3. Dans l'onglet AS/400, indiquez l'hôte d'origine des données et les informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) à utiliser pour vous connecter à l'hôte.

    Remarque

    Vous pouvez transférer des données à partir d'un autre hôte que celui auquel votre session est connectée.

  4. Dans l'onglet Options, sous Depuis l'hôte, indiquez la façon dont Reflection doit traiter les transferts AS/400, puis sélectionnez l'une des options suivantes dans la liste Destination.

    Choisissez cette option Pour...
    Afficher Afficher le fichier dans la fenêtre Résultats de la requête.
    Fichier Envoyer les données à un fichier. Si vous ne saisissez aucun nom de fichier, Reflection utilise le nom de fichier hôte.
    Tableur Enregistrer le fichier dans un fichier DIF qui peut être ouvert dans un tableur.
  5. Si vous transférez des fichiers vers le format BIFF ou BIFF8 et que vous souhaitez inclure les libellés des colonnes dans votre transfert, sélectionnez Enregistrer l'en-tête de colonne (BIFF et BIFF8 uniquement).

  6. Dans l'onglet Conversion, indiquez le mode de gestion des espaces de nom de fichier, des traits de soulignement, de la longueur et de la casse, puis cliquez sur OK.

  7. (Facultatif) Pour configurer une requête SQL, cliquez sur Paramètres et générez votre requête à partir de l'onglet SQL.

    Cliquez sur la flèche située en regard d'un champ pour afficher les informations du champ concernant le fichier hôte sélectionné.

  8. Dans la boîte de dialogue Transfert, sous Hôte, indiquez le fichier hôte d'origine des données comme suit :

    • Cliquez sur Afficher fichiers hôte et parcourez la liste pour sélectionner un ou plusieurs fichiers hôte. Si la bibliothèque contenant le fichier hôte dont vous avez besoin n'apparaît pas, cliquez sur Ajouter une bibliothèque et entrez le nom de la bibliothèque dans la boîte de dialogue Ajouter une bibliothèque.

    -ou-

    • Saisissez les informations relatives au fichier en respectant la syntaxe suivante : BIBLIOTHÈQUE/FICHIER(MEMBRE).

    Remarque

    Si Reflection est configuré pour utiliser un jeu de caractères non pris en charge par votre hôte, vous ne pouvez pas afficher les fichiers hôte via le bouton Afficher fichiers hôte.

  9. Dans la liste Méthode de transfert, sélectionnez le mode de gestion de la conversion des données. Par exemple, pour effectuer un transfert vers le format BIFF, sélectionnez BIFF ou BIFF8.

  10. Si vous avez choisi de transférer les données vers un fichier, choisissez le fichier de destination des données sous Local, dans la zone Noms des fichiers.

    • Si vous choisissez la sortie vers un fichier de l'onglet ** Options**, entrez le nom et l'extension du fichier. (Pour les transferts de fichiers BIFF ou BIFF8, utilisez l'extension .xls. Par exemple, utilisez donnees.xls.)

    • Si vous ne choisissez pas de fichier, le fichier est enregistré avec le nom du fichier sur l'hôte.

    Remarque

    Si vous choisissez un tableur comme sortie dans l'onglet Paramètres du transfert, le fichier est automatiquement transféré en tant que fichier DIF.

  11. Pour lancer un transfert de fichiers, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Cliquez sur le bouton Transférer.

    -ou-

    • Faites glisser le fichier source et placez-le sur le fichier de destination souhaité.

Informations supplémentaires

Transfert de fichiers vers ou à partir de systèmes HP 3000, UNIX et VMS

Utilisez Reflection pour transférer des fichiers entre votre PC et un système HP 3000 (Classic, MPE/iX ou POSIX), VMS (y compris ordinateurs OpenVMS et Alpha), ULTRIX, Unisys, Console Linux ou UNIX, ou pour échanger des fichiers avec n'importe quel hôte ou service électronique qui prend en charge les protocoles FTP, Zmodem, Xmodem, Kermit ou SuperKermit.

Reflection possède son propre protocole, appelé « protocole WRQ/Reflection ». Avant de pouvoir réaliser un premier transfert de fichiers, votre administrateur doit télécharger le programme hôte de transfert de fichiers. Des programmes hôte sont fournis pour les ordinateurs HP 3000, VAX/VMS (DEC) et AXP, ainsi que pour les systèmes d'exploitation UNIX. Si le programme hôte a déjà été chargé par l'administrateur système, vous pouvez omettre cette étape.

Pour transférer un fichier

  1. Ouvrez la boîte de dialogue Transfert de fichiers. Démarrez Reflection et connectez-vous à l'ordinateur hôte comme d'habitude.

    Les étapes à suivre dépendent de votre mode d'interface utilisateur.

    Mode d'interface utilisateur Étapes
    Ruban Reflection Sur l'onglet Session, dans le groupe Transférer, cliquez sur Transfert de fichiers.
    Le navigateur Reflection Dans le menu Reflection, choisissez Outils, puis Transfert de fichiers.
    TouchUx Touchez l'icône symbolisant une clé à molette, puis sous Outils, sélectionnez Transfert de fichiers.
  2. Dans la boîte de dialogue Transférer, sélectionnez un protocole.

  3. Sélectionnez un type de transfert.

  4. Sélectionnez l'action que vous souhaitez effectuer lorsque le fichier transféré existe à l'emplacement cible.

    Pour plus d'informations sur les options disponibles, reportez-vous à la rubrique Transfert de fichiers existants.

  5. Cliquez sur le bouton Paramètres et configurez les paramètres de transfert des fichiers.

    Dans la plupart des cas, vous pouvez définir ces paramètres en choisissant une configuration standard dans l'onglet Protocole.

  6. Cliquez sur OK.

  7. Réalisez le transfert de fichiers en utilisant l'une des méthodes suivantes :

    • Faites glisser un ou plusieurs fichiers directement de l'Explorateur Windows vers l'icône de l'hôte dans la boîte de dialogue Transférer (ou de la liste des noms de fichiers hôte vers l'Explorateur Windows).

    -ou-

    • Déplacez un ou plusieurs fichiers entre les zones Local et Hôte de la boîte de dialogue Transfert.

    -ou-

    • Saisissez le nom d'un ou de plusieurs fichiers dans les zones de texte, puis cliquez sur l'un des boutons Transférer.

    Pour plus d'informations sur les options disponibles pour les noms de fichier, reportez-vous à la rubrique Noms de fichiers et caractères génériques.

    Lorsque le transfert démarre, la fenêtre Transfert de fichier(s) en cours s'ouvre. Cette fenêtre affiche successivement le nom des fichiers dans le cas d'un transfert multiple ; lorsque l'option Si le fichier existe est définie sur Annuler ou qu'une erreur se produit et arrête le transfert, les fichiers restants dont le nom contient les caractères génériques spécifiés ne sont pas transférés. Pour annuler un transfert de fichiers en cours, cliquez sur le bouton Annuler, ou appuyez sur Echap ou BARRE ESPACE.

Informations supplémentaires

Reportez-vous à la section Pour plus d'informations sur...
Transfert de fichiers VT Transfert de fichiers dans des systèmes HP3000, UNIX et VMS
Protocoles de transfert Protocoles de transfert de fichiers pris en charge
Modes de transfert Types de fichiers ASCII, binaires et image, et option de détection automatique
Transfert de fichiers existants Gestion des transferts de fichiers locaux ou hôtes lorsqu'un fichier existe déjà au niveau de la destination du transfert
Transfert d'un fichier avec Kermit Comment transférer des fichiers entre un PC et un hôte avec le protocole Kermit

Transfert de fichiers avec le  FTP

Le FTP Client vous permet de transférer des fichiers en réalisant une simple opération de glisser-déplacer. Vous pouvez déplacer des fichiers séparés ou par lots, ainsi que des dossiers entiers.

Pour transférer des fichiers avec le client FTP

  1. Connectez-vous à un site FTP.

  2. Spécifiez un mode de transfert (Outils > Mode de transfert).

  3. Définissez les préférences de prise en charge des fichiers existants (Outils > Si le fichier existe).

    Remarque

    D'autres paramètres de transfert de fichiers sont disponibles dans la boîte de dialogue Propriétés du site. Vous pouvez utiliser ces propriétés pour configurer le transfert de fichiers.

  4. Recherchez les fichiers ou les dossiers à transférer et l'emplacement de destination.

  5. Sélectionnez les fichiers ou les dossiers à transférer et déplacez-les en les faisant glisser de l'emplacement source vers l'emplacement de destination souhaité.

Informations supplémentaires

Configuration du transfert de fichiers non-FTP

Vous pouvez configurer manuellement les paramètres de transfert de fichiers dans la boîte de dialogue Paramètres du transfert. Quelle que soit votre configuration, celle-ci est enregistrée dans votre document de session.

Nous vous recommandons toutefois d'utiliser la configuration standard.

Pour configurer le transfert de fichiers

  1. Ouvrez une session terminal.

  2. Ouvrez la boîte de dialogue Paramètres du transfert. Les étapes à suivre dépendent de votre mode d'interface utilisateur.

    Mode d'interface utilisateur Étapes
    Ruban Sur le ruban Session, à partir du groupe Transférer, cliquez sur le bouton permettant de lancer la boîte de dialogue Paramètres du transfert :
    Navigateur Reflection Dans le menu Reflection, choisissez Outils, puis Transfert de fichiers. Dans la boîte de dialogue Transfert, cliquez sur le bouton Paramètres.
    TouchUx Touchez l'icône symbolisant une clé à molette, puis sous Outils, sélectionnez Transfert de fichiers. Dans la boîte de dialogue Transfert, cliquez sur le bouton Paramètres.
  3. Définissez les paramètres du transfert de fichier.

  4. Vous pouvez généralement configurer les transferts de fichiers en sélectionnant une configuration prédéfinie dans l'onglet Protocole (par exemple, AS/400).