This topic lists any additional software that you need to be able to use Visual COBOL Build Tools for Windows.
To perform build operations in Visual COBOL Build Tools for Windows you need to use MSBuild which is supplied as part of Microsoft Build Tools for Visual Studio.
You can download Build Tools for Visual Studio from Microsoft's Visual Studio Downloads page.