Before you can use the command line to create a .NET project you must install the COBOL-specific templates. To do this you use the dotnet new command as follows:
dotnet new -i MicroFocus.DotNet.Templates