3.13 Transferir archivos

Para transferir archivos a un mainframe desde su PC

1. Conéctese y entre en el mainframe.

   El botón Transferencia de archivos de la cinta de opciones (o el elemento de menú Transferir archivo si utiliza el modo de interfaz clásica solo está disponible después de conectarse.

2. Abra el cuadro de diálogo Transferencia de archivos.

   Los pasos dependen de su modo de interfaz de usuario.

   Modo de interfaz de usuario	Pasos
   La Cinta Reflection	En la ficha Sesión, en el grupo Transferir, haga clic en Transferencia de archivos.
   Clásico o MDI clásica	En el menú Herramientas, seleccione Transferir archivo.
   El Navegador Reflection	En el menú de Reflection, seleccione Herramientas y, a continuación, Transferencia de archivos.

3. Haga clic en el botón Configuración y configure los ajustes de transferencia de archivos.

   Para la mayoría de los casos, puede configurar la transferencia de archivos seleccionando una de las configuraciones predefinidas en la ficha Protocolo.

4. Haga clic en OK (Aceptar).

5. En el cuadro de diálogo Transferencia, en Local, realice una de las siguientes acciones:

   • Busque en Carpetas locales y seleccione uno o varios archivos en la lista.

     -o bien-

   • Escriba la ruta y nombre de archivo en el cuadro Nombres de archivo.

6. Seleccione sus preferencias de Método de transferencia, Si existe el archivo y Grabar en formato.

7. Especifique la información del archivo del host:

   Para este sistema host	Realice la operación siguiente
   CICS	Escriba un nombre de archivo en el cuadro de texto Nombres de archivo. No se pueden realizar transferencias de varios archivos. Si no introduce un nombre de archivo, Reflection utiliza el nombre de archivo de la PC, quitando, cuando sea posible, el punto y la extensión. Para evitar que los archivos se sobrescriban, no envíe archivos con el mismo nombre y diferentes extensiones.
   CMS	Haga clic en Mostrar archivos host para buscar y seleccionar uno o varios archivos de host. -o bien- Escriba el nombre del archivo en el cuadro Nombres de archivo. Si no escribe un nombre de archivo, Reflection utilizará el nombre de archivo de la PC. Si uno de los archivos de PC que está transfiriendo no tiene una extensión de archivo, no se llevará a cabo la transferencia.
   TSO	Haga clic en Mostrar archivos host para buscar y seleccionar uno o varios archivos de host. Se mostrarán todos los conjuntos de datos que tengan un calificador de alto nivel equivalente a su Id de usuario. -o bien- Escriba el nombre del archivo en el cuadro Nombres de archivo. Si no escribe un nombre de archivo, Reflection utilizará el nombre de archivo de la PC.

8. Para iniciar una transferencia, proceda de una de las siguientes maneras:

   • Haga clic en el botón Transferir.

     -o bien-

   • Arrastre el archivo de origen y colóquelo en el archivo de destino deseado

Para transferir archivos de un Mainframe a la PC

1. Abra el cuadro de diálogo Transferir.

   1. Inicie Reflection y abra sesión en el equipo host del modo habitual.

   2. Los pasos dependen de su modo de interfaz de usuario.

      Modo de interfaz de usuario	Pasos
      La Cinta Reflection	En la ficha Sesión, en el grupo Transferir, haga clic en Transferencia de archivos.
      El Navegador Reflection	En el menú de Reflection, seleccione Herramientas y, a continuación, Transferencia de archivos.
      TouchUx	Toque el icono Llave inglesa y, a continuación, seleccione Transferencia de archivos en Herramientas.

2. Haga clic en el botón Configuración y configure los ajustes de transferencia de archivos.

   Para la mayoría de los casos, puede configurar la transferencia de archivos seleccionando una de las configuraciones predefinidas en la ficha Protocolo.

3. Haga clic en OK (Aceptar).

4. Especifique un archivo host:

   Para este sistema host	Realice la operación siguiente
   CICS	Escriba un nombre de archivo en el cuadro de texto Nombres de archivo. No se pueden realizar transferencias de varios archivos.
   CMS	Haga clic en Mostrar archivos host para buscar y seleccionar uno o varios archivos de host. Para filtrar la lista, puede indicar nombres de archivo parciales o caracteres comodín; por ejemplo, para ver todos los archivos que empiezan por "d" del modo de archivos en el disco "a", escriba lo siguiente: d* files a -o bien- Escriba el nombre del archivo en el cuadro Nombres de archivo.
   TSO	Haga clic en Mostrar archivos host para buscar y seleccionar uno o varios archivos de host. Se mostrarán todos los conjuntos de datos que tengan un calificador de alto nivel equivalente a su Id de usuario. -o bien- Escriba el nombre del archivo en el cuadro Nombres de archivo.

5. Seleccione sus preferencias de Método de transferencia, Si existe el archivo y Grabar en formato.

6. En el cuadro de diálogo Transferencia, en Local, realice una de las siguientes acciones:

   • Busque en Carpetas locales y seleccione uno o varios archivos en la lista.

     -o bien-

   • Escriba la ruta y nombre de archivo en el cuadro Nombres de archivo.

   Si omite este paso, Reflection utilizará el nombre de archivo del host.

7. Para iniciar una transferencia, proceda de una de las siguientes maneras:

   • Haga clic en uno de los botones Transferir para mover el archivo en la dirección indicada.

     -o bien-

   • Arrastre el archivo de origen y colóquelo en el archivo de destino deseado.

Para enviar datos a un miembro de un archivo en un sistema IBM System i (AS/400)

1. En una sesión de 5250, abra el cuadro de diálogo Transferencia de archivos.

   Los pasos dependen de su modo de interfaz de usuario.

   Modo de interfaz de usuario	Pasos
   La Cinta Reflection	En la ficha Sesión, en el grupo Transferir, haga clic en Transferencia de archivos.
   Clásico o MDI clásica	En el menú Herramientas, seleccione Transferir archivo.
   El Navegador Reflection	En el menú de Reflection, seleccione Herramientas y, a continuación, Transferencia de archivos.

2. Haga clic en el botón Configuración para abrir el cuadro de diálogo Parámetros de transferencia.

3. En la pestaña AS/400, especifique el host al que se enviarán los datos y las credenciales (nombre de usuario y contraseña) que desea utilizar para entrar al host.

   NOTA:Puede transferir datos a un host distinto al que está conectada la sesión.

4. En la pestaña Opciones, en Al host, busque el archivo .FDF de descripción que se ha creado al descargar el archivo desde el host. (Reflection crea este archivo por defecto cuando descarga un archivo).

5. En la lista Objetos, seleccione una de las opciones para crear un nuevo miembro o sustituir uno existente.

6. Si va a crear un nuevo miembro en un archivo, introduzca una descripción en el cuadro Texto del miembro. (Este paso es opcional.) Esta descripción de texto se muestra al ver los archivos de la aplicación.

7. En la pestaña Conversión, especifique cómo gestionar los espacios de nombre de archivo, los caracteres de subrayado, la longitud y las mayúsculas/minúsculas y, a continuación, haga clic en Aceptar.

8. En el cuadro de diálogo Transferencia, en Local, realice una de las siguientes acciones:

   • Busque en Carpetas locales y seleccione uno o varios archivos en la lista.

     -o bien-

   • Escriba la ruta y nombre de archivo en el cuadro Nombres de archivo.

   NOTA:Puede transferir más de un archivo únicamente si el archivo .FDF de descripción que está utilizando se aplica a todos los archivos.

9. En Host, especifique el archivo de host y el miembro que deben recibir los datos mediante una de las siguientes técnicas:

   • Para crear un miembro, haga clic en Mostrar archivos host y busque y seleccione un archivo de host o escriba la información en el cuadro Nombres de archivo mediante la siguiente sintaxis: BIBLIOTECA/ARCHIVO.

     -o bien-

   • Para sustituir un miembro, haga clic en Mostrar archivos host y busque y seleccione un archivo de host y un miembro o escriba la información en el cuadro Nombres de archivo mediante la siguiente sintaxis: BIBLIOTECA/ARCHIVO(MIEMBRO).

     NOTA:si se ha configurado Reflection para que utilice un juego de caracteres que el host no admite, no podrá mostrar los archivos del host con el botón Mostrar archivos host.

10. Para iniciar una transferencia, proceda de una de las siguientes maneras:

    • Haga clic en el botón Transferir.

      -o bien-

    • Arrastre el archivo de origen y, a continuación, colóquelo en un archivo de destino.

Para enviar datos a un nuevo archivo y miembro en un sistema IBM System i (AS/400)

1. En una sesión de 5250, abra el cuadro de diálogo Transferencia de archivos.

   Los pasos dependen de su modo de interfaz de usuario.

   Modo de interfaz de usuario	Pasos
   La Cinta Reflection	En la ficha Sesión, en el grupo Transferir, haga clic en Transferencia de archivos.
   Clásico o MDI clásica	En el menú Herramientas, seleccione Transferir archivo.
   El Navegador Reflection	En el menú de Reflection, seleccione Herramientas y, a continuación, Transferencia de archivos.

2. Haga clic en el botón Configuración para abrir el cuadro de diálogo Parámetros de transferencia.

3. En la pestaña AS/400, especifique el host al que se enviarán los datos y las credenciales (nombre de usuario y contraseña) que desea utilizar para entrar al host.

   NOTA:Puede transferir datos a un host distinto al que está conectada la sesión.

4. En la pestaña Opciones, en Al host, busque el archivo .FDF de descripción que se aplica al archivo que va a transferir. (Reflection crea este archivo por defecto cuando descarga un archivo).

5. Para crear un nuevo archivo y miembro, en la lista Objetos, seleccione Crear un archivo y un miembro y, a continuación, introduzca la siguiente configuración:

   • En Tipo de archivo, seleccione el tipo de archivo que desea crear (Datos u Origen).

   • En la lista Autoridad, seleccione el tipo de permisos del archivo (por ejemplo, Lectura/Escritura) para el archivo.

   • Para añadir una descripción para el archivo, introduzca una en el cuadro Texto de archivo. (Este campo es opcional.) La descripción de texto se muestra al ver los archivos de la aplicación.

   • Para añadir una descripción para el miembro, introduzca una en el cuadro Texto del miembro. (Este campo es opcional.) La descripción de texto se muestra cuando se visualizan miembros de archivo en la aplicación.

   • En el cuadro Archivo de referencia, especifique un archivo de referencia a fin de utilizarlo para el archivo que va a enviar mediante la siguiente sintaxis:

     nombre_biblioteca/nombre de archivo

     El nuevo archivo host se crea utilizando los nombres de campo incluidos en el archivo de descripción y las definiciones de los campos del archivo de referencia.

     NOTA:Un archivo de referencia es un archivo físico que define los campos utilizados en otros archivos. Puede crear un archivo de referencia de campo que contenga únicamente las descripciones de campos que necesite para cualquier grupo de archivos, o bien especificar un archivo que tenga los mismos campos que el archivo que va a crear.

6. En la pestaña Conversión, especifique cómo gestionar los espacios de nombre de archivo, los caracteres de subrayado, la longitud y las mayúsculas/minúsculas y, a continuación, haga clic en Aceptar.

7. En el cuadro de diálogo Transferencia, en Local, introduzca el archivo que desea transferir:

   • Busque en Carpetas locales y, a continuación, seleccione el archivo en la lista.

     -o bien-

   • Escriba la ruta y nombre de archivo en el cuadro Nombres de archivo.

8. En Host, introduzca la biblioteca y el nuevo archivo de host en el cuadro Nombres de archivo, mediante esta sintaxis:

   BIBLIOTECA/ARCHIVO(miembro)

   NOTA:si se ha configurado Reflection para que utilice un juego de caracteres que el host no admite, no podrá mostrar los archivos del host con el botón Mostrar archivos host.

9. Para iniciar una transferencia, proceda de una de las siguientes maneras:

   • Haga clic en el botón Transferir.

     -o bien-

   • Arrastre el archivo de origen y colóquelo en una biblioteca de host.

Para recibir datos de un sistema IBM System i (AS/400)

1. Abra el cuadro de diálogo Transferencia de archivos.

   Los pasos dependen de su modo de interfaz de usuario.

   Modo de interfaz de usuario	Pasos
   La Cinta Reflection	En la ficha Sesión, en el grupo Transferir, haga clic en Transferencia de archivos.
   Clásico o MDI clásica	En el menú Herramientas, seleccione Transferir archivo.
   El Navegador Reflection	En el menú de Reflection, seleccione Herramientas y, a continuación, Transferencia de archivos.

2. Haga clic en el botón Configuración y configure los ajustes de transferencia de archivos.

3. En la pestaña AS/400, especifique el host desde el que se recibirán los datos y las credenciales (nombre de usuario y contraseña) que desea utilizar para entrar al host.

   NOTA:Puede transferir datos desde un host distinto al que está conectada la sesión.

4. En la pestaña Opciones, en Del host, especifique cómo desea que Reflection gestione las transferencias de AS/400 y seleccione una de las siguientes opciones en la lista Salida a.

   Elija esta opción	Para...
   Pantalla	Mostrar el archivo en la ventana de visualización Resultados de la consulta.
   Archivo	Envíe los datos a un archivo. Si no escribe un nombre de archivo, Reflection utilizará el nombre de archivo del host.
   Hoja de cálculo	Guarde el archivo en un archivo DIF que se pueda abrir en una hoja de cálculo.

5. Si va a transferir archivos al formato BIFF o BIFF8 y desea incluir las etiquetas de columna en la transferencia, seleccione Guardar encabezado de columna (solo para BIFF y BIFF8).

6. En la pestaña Conversión, especifique cómo gestionar los espacios de nombre de archivo, los caracteres de subrayado, la longitud y las mayúsculas/minúsculas y, a continuación, haga clic en Aceptar.

7. (Opcional) Para configurar una consulta SQL, haga clic en Configuración y en la ficha SQL cree su consulta.

   La información de campo sobre el archivo de host que ha seleccionado está disponible cuando hace clic en una flecha junto a un campo.

8. En el cuadro de diálogo Transferencia, en Host, especifique el archivo de host del que se recibirán los datos, como se indica a continuación:

   • Haga clic en Mostrar archivos host para buscar y seleccionar uno o varios archivos de host. Si no se muestra la biblioteca que contiene el archivo del host que necesita, haga clic en Agregar biblioteca y escriba el nombre de la biblioteca en el cuadro de diálogo Agregar biblioteca.

     -o bien-

   • Escriba los datos del archivo utilizando esta sintaxis: BIBLIOTECA/ARCHIVO(MIEMBRO).

     NOTA:si se ha configurado Reflection para que utilice un juego de caracteres que el host no admite, no podrá mostrar los archivos del host con el botón Mostrar archivos host.

9. En la lista Método de transferencia, seleccione cómo debe gestionarse la conversión de datos. Por ejemplo, para transferir a un formato BIFF, seleccione BIFF o BIFF8.

10. Si ha optado por transferir los datos a un archivo, seleccione el archivo que recibirá los datos en Local, en el cuadro Nombres de archivo.

    • Si ha optado por la salida a un archivo en la pestaña Opciones, introduzca el nombre y la extensión del archivo. (Para las transferencias de archivos BIFF o BIFF8, utilice una extensión de archivo .xls. Por ejemplo, utilice data.xls ).

    • Si no selecciona un archivo, el archivo se guardará con el nombre del archivo en el host.

    NOTA:Si ha optado por la salida a una hoja de cálculo en la pestaña de opciones Configuración de transferencia, el archivo se transferirá automáticamente como un archivo DIF.

11. Para iniciar una transferencia, proceda de una de las siguientes maneras:

    • Haga clic en el botón Transferir.

      -o bien-

    • Arrastre el archivo de origen y colóquelo en el archivo de destino.

Para transferir un archivo

1. Abra el cuadro de diálogo Transferencia de archivos.

   1. Inicie Reflection y abra sesión en el equipo host del modo habitual.

   2. Los pasos dependen de su modo de interfaz de usuario.

      Modo de interfaz de usuario	Pasos
      La Cinta Reflection	En la ficha Sesión, en el grupo Transferir, haga clic en Transferencia de archivos.
      El Navegador Reflection	En el menú de Reflection, seleccione Herramientas y, a continuación, Transferencia de archivos.
      TouchUx	Toque el icono Llave inglesa y, a continuación, seleccione Transferencia de archivos en Herramientas.

2. En el cuadro de diálogo Transferencia, seleccione un Protocolo.

3. Seleccione un Tipo de transferencia.

4. Seleccione la acción que se llevará a cabo si el archivo transferido ya existe en la ubicación de destino.

   Si desea obtener más información acerca de las opciones disponibles, consulte el tema Transferencia de archivos existentes.

5. Haga clic en el botón Configuración y configure los ajustes de transferencia de archivos.

   Para la mayoría de los casos, puede configurar la transferencia de archivos seleccionando una de las configuraciones predefinidas en la ficha Protocolo.

6. Haga clic en OK (Aceptar).

7. Realice la transferencia de archivos utilizando uno de los siguientes métodos:

   • Arrastre uno o más archivo(s) directamente desde el Explorador de Windows al icono de host en el cuadro de diálogo Transferir (o desde la lista Nombre de archivo host al Explorador de Windows).

     -o bien-

   • Arrastre uno o varios archivos entre los cuadros Local y Host del cuadro de diálogo Transferencia.

     -o bien-

   • Introduzca uno o más nombre(s) de archivo en los cuadros de texto y, a continuación, haga clic en uno de los botones Transferir.

     Para obtener más información acerca de las opciones de nomenclatura de archivos disponibles, consulte el tema Nombres de archivo y comodines.

   Cuando se inicia la transferencia, se abre la ventana Transferencia de archivo(s) en curso. Si se transfieren varios archivos, en la ventana aparecerá el nombre de cada archivo a medida que se transfiere; si la opción Si el archivo existe es Cancelar o si la transferencia se interrumpe por cualquier motivo, no continuará la transferencia de los archivos restantes cuyo nombre contenga caracteres comodines específicos. Para cancelar una transferencia de archivos en curso, haga clic en el botón Cancelar, presione la tecla ESC o presione la Barra espaciadora.

Para transferir archivos con el Cliente FTP

1. Conéctese a un sitio FTP.

2. Especifique un método de transferencia (Herramientas > Método de transferencia).

3. Indique cómo manejar los archivos existentes. ( Herramientas > Si existe archivo).

   NOTA:el cuadro de diálogo Propiedades del > Sitio incluye parámetros adicionales de transferencia de archivos. Puede utilizar estas propiedades específicas para configurar la transferencia de archivos del sitio.

4. Busque los archivos o carpetas que desea transferir y el lugar de destino.

5. Seleccione los archivos o carpetas que desea transferir y arrástrelos del lugar de origen al lugar de destino.

Para configurar la transferencia de archivos

1. Abra una sesión de terminal.

2. Abra el cuadro de diálogo Parámetros de transferencia.

   Los pasos dependen de su modo de interfaz de usuario.

   Modo de interfaz de usuario	Pasos
   Cinta	En la cinta Sesión, dentro del grupo Transferir, haga clic en el iniciador Parámetros de transferencia:
   Navegador de Reflection	En el menú de Reflection, seleccione Herramientas y, a continuación, Transferencia de archivos. En el cuadro de diálogo Transferencia, haga clic en el botón Configuración.
   TouchUx	Toque el icono Llave inglesa y, a continuación, seleccione Transferencia de archivos en Herramientas. En el cuadro de diálogo Transferencia, haga clic en el botón Configuración.

3. Configure los parámetros de transferencia de archivos.

4. En la mayoría de los casos, puede seleccionar una configuración preestablecida en la ficha Protocolo para las transferencias de archivos (por ejemplo, AS/400).